Aquesta vegada la nova discriminació per raó de llengua s'ha produït a l'oficina del SEPE (Servicio Público de Empleo Estatal) situada al carrer Jordi Villalonga de Palma. Va ser dijous passat i la víctima, una jove, N.M.P.T., que segons explica, «vaig anar a arreglar uns papers i quan em varen cridar pel meu número identificatori vaig tornar a preguntar si havien dit el meu número, perquè no n'estava segura. Vaig dir: 'Has dit dos vuit vuit, veritat?'. La resposta d'aquesta persona que està treballant de cara al públic a una administració pública, va ser: 'Háblame en castellano que no entiendo el balear'».

Na N.M.P.T es va veure obligada «de manera violenta» a «canviar al castellà». La víctima es pregunta: «per què, a una administració pública no puc parlar l'idioma de la meua comunitat autònoma, un dret recollit a l'Estatut» i afegeix: «Ja no deman que em contestin en català, però quin mínim que entendre'm, perquè bàsicament és el meu dret a parlar en qualsevol dels dos idiomes». També explica que «A Madrid m'han insultat per parlar en català, he rebut mirades al tren, però mai haguera pensat que podria sentir violència d'aquest tipus dins la meua pròpia comunitat autònoma».